Hoy, estoy en Estados Unidos como parte de mis estudios. En una...

Por etudiante-socal - 28/03/2025 12:00

Hoy, estoy en Estados Unidos como parte de mis estudios. En una fiesta, una estadounidense me pregunta muy seriamente si hay universidades en Francia, añadiendo un '¡impre-sio-nan-te!' sorprendido después de que se lo confirmara. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Vacaciones de verano: Sol y desatinos
De playas a campings, embárquese en un viaje lleno de risas bajo el sol... ¡y unas cuantas quemaduras solares! Más…

FML anterior Siguiente FML

Lo mismo, diferente sabor

Por americangirl - 14/06/2025 05:32

Hoy, vivo con una familia estadounidense por un año para mejorar mi inglés. En el instituto, me preguntaron si, siendo francés, hablo francés con fluidez. Dos veces. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Merlouche - 08/05/2025 15:00

Hoy, siendo un estudiante francés en Inglaterra, estoy teniendo dificultades para ligar con una chica inglesa. Cuando le hago entender que me rindo, ella me responde: 'No, sigue, era divertido.' FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por glue - 11/04/2025 03:48

Hoy, me instalo en París. Vengo de una ciudad del sur, con un buen acento meridional. Me encuentro a mi vecina en el balcón y le sonrío diciéndole: "¡Hola!" Y entonces, ella me mira raro y me dice, articulando: "¿Tú... tú no eres francés?" FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Anonyme - 30/03/2025 20:48

Hoy, al devolverme mi examen de francés, mi profesor me dijo: 'No, pero todavía puedes mejorar. ¡Mira al equipo de Francia!' FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por LanFen - 19/02/2025 12:48

Hoy, como estudiante china en Francia, vine a hablar de mi país ante una clase de niños de unos 8 años. Recibí muchas preguntas interesantes sobre nuestro modo de vida, pero la que más destacó fue: 'Pero sinceramente, ¿cuando hablan chino, lo entienden?'. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por mumuse - 14/06/2025 08:00

Hoy, estoy en los EE.UU. por un año. Una chica de mi curso de Historia me pregunta: "¿Tienen caballos en Bélgica? — Eh, sí..." Y, después de un minuto de reflexión, añade: "¿Y perros...? ¿Y gatos...?" FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Tyl - 17/02/2025 05:32

Hoy, un estadounidense me tomó una foto en el metro. Avergonzada, esbozo una leve sonrisa. Poco después, habla orgullosamente por teléfono: "¡Me encanta fotografiar a las francesas, son tan inexpresivas!". FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por petitpeudanslamerde - 29/03/2025 18:48

Hoy, estoy estudiando en una escuela preparatoria de matemáticas en Alemania. No entiendo la clase y la única persona que puede ayudarme es mi compañero de cuarto japonés. Soy francesa, y un japonés está tratando de explicarme una clase alemana en inglés. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Aisu_Desu - 19/04/2025 10:00

Hoy, regresé a Francia después de cuatro meses en el extranjero. Las primeras palabras que escuché a mi llegada fueron: 'Señoras y señores, debido a un movimiento de huelga nacional...'. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por r - 06/02/2025 10:32

Hoy, soy recepcionista en un hotel en Córcega. Un turista francés se me acerca, desconcertado, y me pregunta: "¿Acepta el euro?". FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

FML en Facebook

Mejores

Hoy, mi novio finalmente regresa de su viaje de trabajo de una semana en Turquía. Inmediatamente agarra una bolsa de basura, mete su maleta dentro, se desnuda completamente, y también mete su ropa y zapatos dentro. Yo no entendía nada. Luego veo horribles picaduras rojas en su piel… Y lo entiendo. VDM

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, en el trabajo, me doy cuenta de que el proyecto en el que estuve trabajando arduamente durante semanas con mi tutor nunca fue presentado a nuestro jefe. Mi tutor y él ambos olvidaron que existía. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Mejores

Hoy, intentaron forzar mi coche. Hice un recorrido alrededor y, al final, estoy bastante aliviada de que no se haya robado ni dañado nada, salvo la cerradura. Fue al acomodarme en mi asiento cuando me di cuenta de que iba a ser difícil partir sin el volante. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, después de 18 años de vida en común y tras tener 2 hijos, mi marido finalmente decidió ayudarme con las tareas del hogar: lavó su propia ropa. Sí, sí, solo la suya. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy en la calle me encontré una moneda de 500 COP y prometí iniciar un fondo de ahorros. Cuando llegué a la casa a guardarla me metí la mano al bolsillo y no la encontré; el bolsillo se había roto. VHP

De acuerdo, es una vida HP 128

Te lo mereces 30

Hoy mi ahora ex novio me encontró mensajes con amigos que le caían mal y me dejó. Hace unos meses yo le había encontrado mensajes con chavas desnudas y lo perdoné. Él no, él nos dejó a nuestra bebé y a mí. VHP

De acuerdo, es una vida HP 200

Te lo mereces 27

Hoy, recibí un mensaje de texto: '¿Estás dormida?' a lo que respondí: 'No, a las 2:35 de la mañana, pongo calcetines enrollados en mi cama y con un palo de escoba estoy jugando al billar'. Cuando me dijo: 'Perdón por despertarte', no me atreví a decir que realmente estaba haciendo eso. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, como todos los días desde hace casi ocho meses, mi mejor amiga me recuerda lo afortunada que soy de salir con mi chico, lo sexy que es y cuánto no puede dejar de soñar con todo lo que él podría hacerle. Excepto que hoy, ha renombrado su juguete sexual como Clément. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0