Hoy, soy tan mala en inglés que el padre de mi familia de acogida en Australia está aprendiendo francés para poder hablar conmigo. FML

Hoy, una amiga sale con un inglés desde hace poco; está embobada con él y piensa hacer su vida a su lado. Me invita para que lo conozca. Él tiene algo de dificultad para expresarse en francés y, para ponerlo a gusto, yo hablo en inglés (soy bilingüe). Ese tipo no habla inglés. Es francés. FML

Hoy, presentación de inglés. Avergonzado por mi acento, me pongo nervioso pero aun así llego hasta el final. La profesora: "¿Hablas inglés en casa?" Yo: "Sí, mi padre es inglés." Ella: "¿Y lo ves a menudo?". FML

Hoy, y desde hace 4 años, salgo con una chica que no habla español. Para sorprenderla, he estado aprendiendo su idioma natal durante varios meses. Me felicito por hablar suficientemente bien como para entender cuando le anuncia a su madre delante de mí que planea dejarme. FML

Hoy, como director de una empresa, tengo que recibir a un nuevo candidato para trabajar en mi compañía. Durante la entrevista le pregunto si sabe hablar inglés; me dice que sí y le propongo entonces continuar en inglés. Resultó ser anglófono y no entendí nada de lo que decía. FML

Hoy, empecé a hablar sobre tener hijos con mi marido, que es ingeniero. Él me contestó: "Si quieres tener en casa una máquina de baba y caca, puedo construirte una que no se queje." Creo que entendí el mensaje. FML

Hoy, mis padres han instaurado media hora diaria de televisión en inglés, adaptada a mi nivel. Así que me toca media hora de Babar en inglés todos los días. FML

Hoy, mi novio, que es tímido, me pidió matrimonio usando la función de voz de Google Traductor. FML

Hoy, llamé a mi profesora de inglés 'mamá'. FML

Hoy, después de meses aprendiendo inglés, me di cuenta de que un recién nacido aprenderá a caminar más rápido que yo aprenderé inglés aunque viva en un país de habla inglesa. FML