Hoy, le propuse a mi esposo, que es de Irlanda, hablar un poco...

Por Anonyme - 01/05/2025 08:00

Hoy, le propuse a mi esposo, que es de Irlanda, hablar un poco de inglés en casa para que nuestro futuro hijo tenga una segunda lengua materna. Le pareció una idea interesante, pero quiso ir más allá: desea enseñarle élfico. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Fiesta de la Música: Notes et Négligences
Cuando las melodías se unen a las desventuras, la Fiesta de la Música se convierte en una sinfonía de risas. Más…

FML anterior Siguiente FML

Lo mismo, diferente sabor

Por Momo - 30/04/2025 11:00

Hoy, soy tan mala en inglés que el padre de mi familia de acogida en Australia está aprendiendo francés para poder hablar conmigo. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por anonyme - 27/05/2025 12:00

Hoy, y desde hace 4 años, salgo con una chica que no habla español. Para sorprenderla, he estado aprendiendo su idioma natal durante varios meses. Me felicito por hablar suficientemente bien como para entender cuando le anuncia a su madre delante de mí que planea dejarme. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por DucKanard - 16/02/2025 11:00

Hoy, empecé a hablar sobre tener hijos con mi marido, que es ingeniero. Él me contestó: "Si quieres tener en casa una máquina de baba y caca, puedo construirte una que no se queje." Creo que entendí el mensaje. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Sonnychette - 18/05/2025 00:32

Hoy, mi hijo de 2 años, que ha tenido un pequeño retraso en el habla, su hermana mayor de 9 años ha sido puesta a trabajar para enseñarle nuevas palabras. Esta noche, las palabras fueron: '¿Cómo se dice 'imbécil'?' FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Mystere95 - 22/05/2025 19:32

Hoy, soy estudiante de idiomas de vacaciones en Inglaterra. La primera noche en un restaurante, naturalmente pido mi plato en inglés. Después de largos segundos de incomprensión, el camarero, confundido, me dice: '¿En inglés, por favor?' FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Armanywright - 28/05/2025 09:00

Hoy, llevo años pidiéndole a mi padre que me enseñe a hacer algo con lo que sueño, pero o 'se olvida' o 'no tiene tiempo' para enseñarme lo que quiero. Acabo de enterarme de que le va a enseñar algo y proporcionará el material necesario a la hija de una de sus amigas. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por SuperMaman - 26/05/2025 14:32

Hoy, día de la Madre, le dije a mi esposo que puede felicitarme si quiere. Han pasado 4 horas y todavía no ha entendido la indirecta. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Xyo - 13/05/2025 11:00

Hoy, es mi primer día de prácticas en Irlanda, donde se supone que debo mejorar mi inglés. Mi tutor es francés, mis dos compañeros de piso son franceses y el mayor cliente de la empresa es belga. Siento que voy a progresar mucho. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Ushioko - 19/03/2025 08:00

Hoy, rompí la tabla de planchar de la familia irlandesa con la que soy au pair. Al ver esto, el padre se echó a reír y explicó que su esposa la había heredado de su difunta abuela, luego salió de la habitación silbando la Marcha Fúnebre. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por americangirl - 14/06/2025 05:32

Hoy, vivo con una familia estadounidense por un año para mejorar mi inglés. En el instituto, me preguntaron si, siendo francés, hablo francés con fluidez. Dos veces. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

FML en Facebook

Mejores

Hoy, y desde el comienzo del año escolar, voy caminando al instituto. Como de costumbre, me detengo en mi camino frente a un banco para arreglarme el pelo en el cristal. Solo hoy me di cuenta de que todos los empleados me estaban esperando detrás del cristal riéndose. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, antes de irme al trabajo, le doy de comer a mi bebé de 6 meses mientras espero a que llegue su niñera de 19 años. Ella llega llorando y me entrega un papel. El padre de mi hijo le ha escrito una carta de amor. Le propone irse con ella. Lloré con ella y con mi bebé en brazos. VDM

De acuerdo, es una vida HP 1

Te lo mereces 0

Mejores

Hoy, un alumno de la autoescuela donde soy instructor me dijo: "Cuando me dices que reduzca la velocidad antes del semáforo, ¿es con el freno?" No, sacas un pie afuera... FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, mi novio me llama 'loca', 'paranoica' e 'histerica'. ¿Por qué? Me atreví a enfadarme cuando vi en sus fotos de vacaciones que no había ido solo con amigos a Portugal. Su ex también estaba ahí. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, llevo una semana sola con nuestro hijo de 3 meses, debido a un viaje de trabajo de mi esposo. También hace una semana que nuestro bebé no duerme bien durante la noche, y que un dolor de muelas me mantiene despierta. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, fui a recoger a una compañera. Siete horas de viaje sin contratiempos, hasta llegar a un pueblo. La carretera estaba bloqueada. Tomamos una ruta secundaria hasta dar con un camino que parecía transitable. Avanzamos y las ruedas se atascaron. Era medianoche y estábamos en medio de los campos con el coche atascado. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy me escribió el chico que me dejó plantada en una cita y pensé que era para disculparse. En realidad fue para decirme que no había querido ir. VHP

De acuerdo, es una vida HP 45

Te lo mereces 7

Hoy, le digo a mi novia, estudiante de medio ambiente, que nunca podría engañarla con otra. Ella me responde: "No te preocupes, de todas formas, yo soy el único que recicla los residuos." FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0