Hoy, mi puntualidad, mi bilingüismo, mi rigor y mis trajes estrictos son recompensados con un traslado a Hamburgo. Mi colega, menos competente, que solo habla francés, pero con un carácter tan festivo, será "un activo indudable" para nuestros nuevos socios en Ibiza. FML
Colección
Otoño
Hojas secas, el primer resfriado y el paraguas dado la vuelta por el viento: el otoño, estación de la elegancia.
Lo mismo, diferente sabor
Hoy, cien colaboradores de la empresa son invitados a un seminario de tres días en las Baleares, excepto la preciosa recepcionista encargada de la atención al cliente. Al sentirme atraído por sus encantos, le propuse al jefe, por motivos éticos, hacer un sorteo para designar a la persona que debería quedarse. Ella se va, yo me quedo. FML
Hoy, al salir a almorzar con las nuevas becarias, nos encontramos con nuestro gran jefe. Una de mis compañeras le dice que quiere presentarle a la nueva estudiante alemana del departamento. Espontáneamente, él me extiende la mano y me da la bienvenida. Trabajo para él desde hace dos años. FML
Hoy, soy pasante en un gran hotel en el extranjero. Llevo una placa con mi nombre y mi cargo en inglés. Esto dice: 'VANESSA, TRAINEE'. La mayoría de los clientes del hotel son franceses. FML
Hoy, soy quebequense y vivo en Alemania. Solicité un trabajo estupendo y acabo de recibir una carta de rechazo porque, para este puesto, "hay que tener un conocimiento mínimo de la lengua francesa". FML
Hoy, me rechazaron para una pasantía en Lidl en Francia por no tener suficiente nivel de alemán, a pesar de que actualmente trabajo en Lidl en Alemania y hablo alemán todo el día. FML
Hoy, es mi primer día de prácticas en Irlanda, donde se supone que debo mejorar mi inglés. Mi tutor es francés, mis dos compañeros de piso son franceses y el mayor cliente de la empresa es belga. Siento que voy a progresar mucho. FML
Hoy, trabajo en Bruselas y he aconsejado a una clienta que tenía un acento marsellés. Después de lanzarme varias miradas asesinas, me gritó: "¡Dejen de burlarse de mí y de imitarme cuando hablo!" Yo también soy del sur de Francia. FML
Hoy, me informaron sobre mi próxima mudanza a Luxemburgo. Un salario increíble, casa de la empresa... En fin, lo máximo. Al volver del trabajo, se lo anuncié orgullosamente a mi esposa. ¿Su respuesta? 'Avísame cómo te va cuando estés allí'. FML
Hoy, recibí la respuesta de una aerolínea alemana a la que postulé hace un año. En mi currículum vitae aclaro que hablo francés, español, italiano y, por supuesto, inglés, que es obligatorio para una empresa internacional. Me respondieron en alemán. FML
Hoy, por error cambié el idioma de mi computadora. El jefe se dio cuenta y me dijo que en francés sería más fácil. Para reír, le dije que es mi lengua materna. Dejé de reír cuando me nombró encargado de los teléfonos en alemán... FML