Hoy, me rechazaron para una pasantía en Lidl en Francia por no tener suficiente nivel de alemán, a pesar de que actualmente trabajo en Lidl en Alemania y hablo alemán todo el día. FML

Hoy, en Argentina, conocí a alguien que hablaba francés. Naturalmente le pregunté de qué rincón de Francia era originario, a lo que él respondió: "¡Pero no, soy quebequense!" Sorprendido, no se me ocurrió nada mejor que decir: "Ah... no importa, ¿sabes?". FML

Hoy, como desde el comienzo de mi vida, soy franco-canadiense y estoy harto de que me digan que tengo acento quebequense. Para resolver el problema, me dirijo a Québec… donde ahora tengo acento francés. FML

Hoy, quebequense en el extranjero, es mi primer día en un instituto francés. Cuando voy a ver al profesor de matemáticas para una clase de nivelación, se burla de mi acento. Yo le hago la misma observación. No le gustó. Dos horas de castigo por 'insulto de carácter racista'. FML

Hoy, por error cambié el idioma de mi computadora. El jefe se dio cuenta y me dijo que en francés sería más fácil. Para reír, le dije que es mi lengua materna. Dejé de reír cuando me nombró encargado de los teléfonos en alemán... FML

Hoy, recibí la respuesta de una aerolínea alemana a la que postulé hace un año. En mi currículum vitae aclaro que hablo francés, español, italiano y, por supuesto, inglés, que es obligatorio para una empresa internacional. Me respondieron en alemán. FML

Hoy, entrevista de trabajo muy tensa. El reclutador me explica que no, que no hablo portugués y que no ponga en duda su palabra, 'Porque mi familia es de Buenos Aires, así que el portugués, lo conozco.' FML

Hoy, me contrataron en un café en Inglaterra llamado "BITE" (sí, en francés «bite» es una grosería que significa "polla"). Todavía me pregunto si debo ponerlo en mi currículum para Francia. FML

Hoy, me rechazaron para un trabajo de profesor. Sorprendido, pregunto por qué, ya que sólo éramos dos candidatos y la otra persona es una postulante que, además de casi no hablar español, no tiene título universitario (yo tengo un máster en ciencias). La respuesta de Recursos Humanos: 'Ehm… Pues es una mujer.' FML

Hoy, hace cinco años que vivo en París. Soy de Quebec, y cuando me dirijo a desconocidos en la calle, con un francés que creo impecable y sin acento, aún me responden que no hablan inglés. FML