Hoy, como estudiante china en Francia, vine a hablar de mi país... - FML

Por LanFen - 19/02/2025 12:48

Hoy, como estudiante china en Francia, vine a hablar de mi país ante una clase de niños de unos 8 años. Recibí muchas preguntas interesantes sobre nuestro modo de vida, pero la que más destacó fue: 'Pero sinceramente, ¿cuando hablan chino, lo entienden?'. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Navidad: Alegrías y desatinos nevados
Disfruta de historias navideñas en las que regalos inesperados y reuniones familiares crean recuerdos duraderos... ¡y diversión! Más…

FML anterior Siguiente FML

Lo mismo, diferente sabor

Por PapaPoule152 - 02/05/2025 03:32

Hoy, le pregunto a mi hija de 13 años si conoce el lema de Francia. Ella me responde: '¡Vamos, los Bleus!' Toda una educación por rehacer. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Anonyme - 13/12/2025 15:31

Hoy, hace un año que soy estudiante japonesa en Francia y doy clases de japonés. Tengo una alumna que, en cuanto yo no entiendo una palabra en francés, se limita a repetirla con acento japonés. FML

De acuerdo, es una vida HP 41

Te lo mereces 17

Por americangirl - 14/06/2025 05:32

Hoy, vivo con una familia estadounidense por un año para mejorar mi inglés. En el instituto, me preguntaron si, siendo francés, hablo francés con fluidez. Dos veces. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por badgone88 - 17/02/2025 02:32

Hoy, soy un joven profesor de francés en formación. Es mi primer día de observación en un colegio y me acomodo al fondo del aula. El alumno sentado frente a mí, con una expresión dubitativa, se voltea y me pregunta: "Oye, ¿cuántas veces has repetido el curso?". FML

De acuerdo, es una vida HP 1

Te lo mereces 0

Por etudiante-socal - 28/03/2025 12:00

Hoy, estoy en Estados Unidos como parte de mis estudios. En una fiesta, una estadounidense me pregunta muy seriamente si hay universidades en Francia, añadiendo un '¡impre-sio-nan-te!' sorprendido después de que se lo confirmara. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Profette - 22/06/2025 11:00

Hoy, soy profesora de francés en el instituto. Al leer el comentario de una alumna, me di cuenta de que ella había entendido mejor que yo el texto y había identificado muchos elementos que yo no había visto. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por Profdéprimée - 17/03/2025 00:16

Hoy, clase de francés con mis alumnos de primero de secundaria. Algunos charlan y les digo: 'Para los que se aburren, saquen sus cuadernos de borrador y dibujen en lugar de hablar.' Todos sacaron los borradores y empezaron a dibujar. Todos, excepto uno, que levantó la mano: 'No tengo borrador.' FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por vivelebacblanc - 13/02/2025 09:32

Hoy, tengo mi examen oral de práctica de francés. Con bastante confianza, analizo el poema y lo presento a mi examinador. Al finalizar, me dice: "¿Viste este poema en clase?" — "Sí." — "¿Estuviste presente?". FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por chinese - 23/06/2025 18:32

Hoy, en clase, el profesor nos explica que el Gran Salto Adelante de Mao obligó a los chinos a fundir todo el hierro que tenían en casa, incluidos sus cubiertos. Le digo entonces a mi vecina: 'Por eso comen con palillos.' Ella, seria: 'Ah, ¿tú crees?' FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Por kaishakunin - 02/02/2025 18:56

Hoy, enseño a contar en francés a un joven estudiante japonés. Escribo '126' y le pido que lo lea. Normalmente un poco torpe en el idioma, me pregunta directamente: '¿Es ese tu peso?'. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Siguiente

FML en Facebook

Mejores

Mejores

Hoy, es la segunda vez en mi vida que me dicen que soy un chico guapo. Mala suerte, soy una chica. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, luego de mucho tiempo me le confesé a la chica que me gusta y la invité a salir. Ella contra todo pronóstico aceptó. Sin embargo, olvidamos poner una fecha, y ahora me está ignorando y hasta creo que me ha bloqueado del Whatsapp. VHP.

De acuerdo, es una vida HP 224

Te lo mereces 51

Hoy, siendo una estudiante torpe y poco femenina, decidí practicar caminar con tacones en el pasillo alfombrado de mi residencia. Mi vecino aprovechó para grabarme y luego publicó el video en las redes sociales. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, es la foto de la clase. El fotógrafo se divirtió apodándonos, a mis amigas y a mí, con nombres de heroínas de dibujos animados. Vi que a mis amigas las llamó Cenicienta, Aurora o Bella. Cuando llegó mi turno, me tocó un hermoso: '¡Vamos, Dora, una pequeña sonrisa!' FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, me di cuenta de que estaba tomando mis estudios demasiado en serio cuando un amigo me llamó. Tomé notas durante toda la conversación y destaqué en rojo las palabras importantes. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0

Hoy, me sorprendieron bailando el madison country en mi habitación, con una pantalla de lámpara como sombrero. Mi padre confiscó el CD, temiendo por mi salud mental. FML

De acuerdo, es una vida HP 0

Te lo mereces 0